Dicionário Malicioso/Tendencioso da Língua Portuguesa - Acrescentos dos Excelsos Visitantes (19)
Baliza - Buraco redondo
Guarda-redes - Pescador de bolas
Penalti - Castigo que começa com uma apitadela
Árbitro - Fiscal em actividade
Pontapé de baliza - Oportunidade do Guarda-Redes mandar a bola ao ar
Treinador - Indivíduo sado-masoquista que ralha a doer
Bola - Cabeça sem cérebro
Apito - Objecto usado pelo fiscal para controlar a tensão
Jogo - Ritual económico sado-masoquista
Golo - Orgasmo provocado pelo prazer de furar o buraco redondo.
(por Espectacológica)

Marado - Mar cultivado. (por PortoCroft)

Conservador - o contrário de anestesiante. (por Bufas100)