Traduções
Aquela coisa nos comentários "Trackback" podia ser traduzido por "Peido de Trás", não?! Se forem umas criaturas sensíveis, podem sempre substituir por "Bufa de Trás".